Home Settori Istruzione ed e-learning

Istruzione ed e-learning

Volete entrare in contatto con studenti globali?
Rendere i vostri corsi e le vostre risorse accessibili in più lingue
è la strada da seguire.

L’apprendimento non dovrebbe essere limitato dalla lingua.

Quando si dirige un istituto scolastico o una piattaforma di e-learning, non bisogna lasciare che la lingua limiti l’accesso degli studenti alle informazioni. Tuttavia, può essere difficile trovare una soluzione adeguata.

  • Materiale solo in inglese: sebbene l’inglese sia un mezzo di comunicazione condiviso, potrebbe limitare il vostro raggio d’azione poiché potrebbe non soddisfare tutti gli studenti.
  • Contenuti tradotti con gli strumenti automatici: Gli strumenti automatici offrono traduzioni rapide, ma spesso non colgono la profondità dei contenuti educativi, portando potenzialmente a fraintendimenti.
  • Un partner professionale: La collaborazione con un’agenzia di traduzione garantisce che il vostro materiale didattico tradotto soddisfi gli standard richiesti in qualsiasi lingua.

Impatto sul campo dell’apprendimento a livello globale

Che si tratti di corsi online, libri di testo o moduli di formazione, esiste una domanda internazionale di istruzione di qualità disponibile per studenti di varia tipologia. Per raggiungere tale obiettivo, sono necessarie una traduzione e una localizzazione efficaci.

  • Traduzione di contenuti didattici: dai materiali dei corsi ai video didattici, vi aiutiamo a rendere i vostri contenuti accessibili agli studenti di tutto il mondo.
  • Localizzazione delle risorse didattiche: Adattiamo i libri di testo, le piattaforme di e-learning e altre risorse per adattarle alle esigenze culturali e linguistiche del vostro pubblico target.

Con Panalingua, i vostri contenuti didattici sono in mani capaci. Utilizziamo una tecnologia all’avanguardia e un editing umano meticoloso per garantire l’accuratezza e l’impatto del vostro materiale didattico.

Raggiungete gli studenti di tutto il mondo con i nostri servizi linguistici professionali.

I nostri servizi per l'istruzione e l’e-learning

Traduzione automatica con correzione di bozze

Generazione e modifica di contenuti IA

Creare coerenza terminologica

Traduzione umana

La nostra base di clienti

Università e college

Piattaforme di e-learning

Editori didattici

Applicazioni per l’apprendimento delle lingue

Richiedete il vostro preventivo oggi stesso

Fornite i vostri dati per ricevere un preventivo personalizzato in base alle vostre specifiche esigenze di traduzione o creazione di contenuti.

Sophie Keller

Responsabile di progetto

Mi sono rivolta di recente a Panalingua per la traduzione di alcuni importanti documenti aziendali in più lingue. Il servizio è stato eccezionale dall'inizio alla fine. I traduttori sono stati altamente professionali e hanno prestato grande attenzione ai dettagli, assicurandosi di cogliere perfettamente le sfumature e il contesto. I tempi di consegna sono stati sorprendenti e la qualità delle traduzioni ha superato ...

Laura Bonaventura

Consulente

Recentemente ho utilizzato Panalingua per un progetto di traduzione complesso e non potrei essere più colpito. Il team ha consegnato traduzioni accurate e culturalmente sensibili prima del previsto, dimostrando la propria competenza e professionalità. La loro comunicazione è stata rapida e chiara, rendendo l'intero processo senza intoppi. Consiglio vivamente Panalingua a chiunque abbia bisogno di servizi di traduzio...

Fernando Andrade

Responsabile delle vendite

Avevo una necessità urgente di tradurre un documento e Panalingua ha superato le mie aspettative. I tempi di consegna sono stati incredibilmente rapidi e la qualità è stata di altissimo livello. La loro attenzione ai dettagli e la comprensione della terminologia tecnica sono state impressionanti. Utilizzerò sicuramente di nuovo i loro servizi.

Michael Mander

Responsabile marketing digitale

Lavorare con Panalingua è stata un'esperienza fantastica dall'inizio alla fine. I traduttori non solo erano competenti, ma hanno anche garantito che le traduzioni fossero culturalmente appropriate e contestualmente accurate. Il loro servizio clienti è stato cordiale e reattivo, rendendo l'intero processo privo di stress.

Lucy Costa

Responsabile dello sviluppo aziendale

Raccomando vivamente Panalingua per qualsiasi esigenza di traduzione. Hanno gestito il nostro progetto multilingue con grande efficienza e precisione. Le traduzioni finali sono state impeccabili e hanno anche fornito preziose indicazioni sulle sfumature culturali. La loro professionalità e competenza li contraddistingue.