Panalingua è il vostro partner di fiducia per le traduzioni.
Affidarsi esclusivamente a modelli di intelligenza artificiale per scrivere contenuti comporta alcuni rischi. Nonostante i progressi dell'apprendimento automatico e dell’IA, queste tecnologie non sono ancora in grado di cogliere appieno elementi come l’umorismo, la voce del marchio e gli stili di scrittura specifici.
Sebbene l'intelligenza artificiale possa aiutare a generare contenuti, le mancano aspetti ricchi di sfumature come l’intuizione culturale, l’empatia e la capacità di adattare il linguaggio al contesto, caratteristiche naturali per gli esseri umani. Il tocco umano assicura che i contenuti risuonino a livello emotivo, mantengano la voce unica del marchio e rispondano a indizi sottili.
La traduzione presenta sfide che l’IA da sola non può superare. La complessità della lingua, compresi i modi di dire, le sfumature culturali e le variazioni regionali, spesso porta a errori nelle traduzioni dell’IA. I traduttori umani riescono a gestire queste sottigliezze, preservando il significato e il tono del contenuto originale per il pubblico di destinazione.
Vi occorrono di traduttori professionisti che comprendano veramente l’IA. Ecco perché Panalingua è il vostro partner di fiducia per le traduzioni. Impieghiamo traduttori che conoscono bene l'arte della traduzione e come navigare nel mondo dell’IA, assicurandovi il meglio di entrambi i mondi.
Ottenete il meglio di entrambi i mondi con la nostra traduzione automatica, ottimizzata da un’esperta revisione umana.
Ottenete contenuti di alta qualità, generati dall'intelligenza artificiale e adattati al vostro marchio, perfezionati da editori professionisti.
Assicurate una comunicazione coerente del marchio in tutte le lingue con elenchi terminologici su misura che rafforzano il vostro messaggio e la vostra immagine professionale.
Sperimentate la precisione e le sfumature culturali che solo i traduttori umani professionisti sono in grado di fornire.
Garantite traduzioni coerenti con glossari personalizzati per il vostro settore o la vostra azienda.
Combinate modelli linguistici avanzati con glossari personalizzati per ottenere traduzioni estremamente accurate.
Utilizzate uno strumento intuitivo, che si ispira alla terminologia, allo stile e alle traduzioni precedenti della vostra azienda.
Ottenere velocemente le vostre traduzioni.
Le vostre traduzioni non vi faranno perdere tempo.
Ricevete traduzioni leggibili come gli originali.
Traduzioni eseguite con le più moderne tecnologie.
Beneficiare di una relazione duratura.
Traduzioni automatiche gestite dagli esseri umani.
Ogni azienda dovrebbe disporre dei mezzi per offrire i propri servizi a un pubblico globale. Noi di Panalingua ci crediamo. La nostra missione è aiutare le aziende e le organizzazioni a tradurre i loro messaggi e servizi in qualsiasi lingua, consentendo loro di espandersi e di raggiungere il mondo.
La nostra storia risale al 2006, quando Panalingua nacque come piccolo gruppo di traduttori. Quasi 20 anni dopo ci siamo trasformati in un’agenzia di traduzione di grande esperienza. Disponiamo di una vasta rete di traduttori qualificati che forniscono la qualità svizzera al resto del mondo.
Dare alle imprese la possibilità di espandersi all'estero e di crescere senza limiti. Questo è ciò che ci impegniamo a fare ogni giorno presso Panalingua. Per i nostri clienti operiamo come partner di traduzione di fiducia e spesso collaboriamo con loro a lungo termine.
Garantiamo traduzioni automatiche accurate e personalizzate in base alle esigenze del vostro settore, aiutandovi a mantenere la voce del marchio e la coerenza del messaggio in tutti i mercati. I nostri servizi sono progettati per adattarsi alla terminologia specifica, alle sfumature culturali e alle esigenze tecniche del vostro settore, assicurando che ogni contenuto risuoni con il vostro pubblico di riferimento e soddisfi gli standard del settore.
Che si tratti del settore tecnologico, della moda o della produzione, ci assicureremo che le vostre comunicazioni siano chiare, precise e d’impatto.
L’attuale tecnologia IA offre velocità, efficienza e costi ridotti. Sembra che strumenti automatici possano svolgere tutto il lavoro, ma tenete presente che siamo ancora nella fase iniziale di adozione. Tuttavia, le traduzioni automatiche e l’IA offrono diversi vantaggi quando si vuole espandere la propria attività all’estero.
Volete avere la certezza che i vostri contenuti e le vostre traduzioni siano rilevanti per il vostro pubblico di riferimento?
Panalingua è il vostro partner di fiducia per le traduzioni.
Linguisti professionisti
Tecnologie di traduzione
Circuito di feedback costante
Miglioramento continuo
Modelli linguistici IA addestrati su misura
Fornite i vostri dati per ricevere un preventivo personalizzato in base alle vostre specifiche esigenze di traduzione o creazione di contenuti.
Scopri i nostri ultimi blog ricchi di approfondimenti e idee nel campo del linguaggio e della tecnologia.
Responsabile di progetto
Mi sono rivolta di recente a Panalingua per la traduzione di alcuni importanti documenti aziendali in più lingue. Il servizio è stato eccezionale dall'inizio alla fine. I traduttori sono stati altamente professionali e hanno prestato grande attenzione ai dettagli, assicurandosi di cogliere perfettamente le sfumature e il contesto. I tempi di consegna sono stati sorprendenti e la qualità delle traduzioni ha superato ...
Consulente
Recentemente ho utilizzato Panalingua per un progetto di traduzione complesso e non potrei essere più colpito. Il team ha consegnato traduzioni accurate e culturalmente sensibili prima del previsto, dimostrando la propria competenza e professionalità. La loro comunicazione è stata rapida e chiara, rendendo l'intero processo senza intoppi. Consiglio vivamente Panalingua a chiunque abbia bisogno di servizi di traduzio...
Responsabile delle vendite
Avevo una necessità urgente di tradurre un documento e Panalingua ha superato le mie aspettative. I tempi di consegna sono stati incredibilmente rapidi e la qualità è stata di altissimo livello. La loro attenzione ai dettagli e la comprensione della terminologia tecnica sono state impressionanti. Utilizzerò sicuramente di nuovo i loro servizi.
Responsabile marketing digitale
Lavorare con Panalingua è stata un'esperienza fantastica dall'inizio alla fine. I traduttori non solo erano competenti, ma hanno anche garantito che le traduzioni fossero culturalmente appropriate e contestualmente accurate. Il loro servizio clienti è stato cordiale e reattivo, rendendo l'intero processo privo di stress.
Responsabile dello sviluppo aziendale
Raccomando vivamente Panalingua per qualsiasi esigenza di traduzione. Hanno gestito il nostro progetto multilingue con grande efficienza e precisione. Le traduzioni finali sono state impeccabili e hanno anche fornito preziose indicazioni sulle sfumature culturali. La loro professionalità e competenza li contraddistingue.
Traduzione automatica con correzione di bozze
Traduzione automatica con integrazione del glossario
Traduzione automatica personalizzata con integrazione LLM
Creare coerenza terminologica
Traduzione umana
Accesso all’editor personalizzato
Piccole e medie imprese (PMI)
Aziende di fintech
Aziende industriali e tecniche
Istruzione ed e-learning
Organizzazioni no-profit
Agricoltura e produzione alimentare
Turismo e ospitalità