Contattateci
Home Settori E-commerce e vendita al dettaglio

E-commerce e vendita al dettaglio

Il potenziale per attingere ai mercati internazionali è vasto.
Ma una comunicazione efficace attraverso le lingue e le culture è fondamentale.
Traduzioni accurate vi aiuteranno a sbloccare infinite opportunità!

Richiedere un preventivo Ordina ora

Superare le barriere linguistiche nel mercato

Un webshop è uno dei modi più semplici per entrare nel mercato internazionale dell’e-commerce. Tuttavia, in quale lingua devono essere scritti i contenuti?

  • L’approccio solo in inglese: Sebbene l’inglese sia ampiamente compreso, affidarsi esclusivamente ad esso potrebbe escludere potenziali clienti che preferiscono o parlano solamente altre lingue.
  • L’approccio della traduzione automatica: gli strumenti basati sull’intelligenza artificiale possono fornire traduzioni rapide, ma spesso non hanno l’accuratezza necessaria per creare descrizioni di prodotti convincenti.
  • L’approccio dei partner di traduzione: La collaborazione con un’agenzia di traduzione professionale potrebbe essere la soluzione perfetta. I vostri contenuti saranno tradotti accuratamente e adattati culturalmente da esperti, mantenendo l’integrità del vostro marchio.

Elevate la vostra presenza internazionale attraverso una traduzione professionale

Ogni prodotto ha un mercato globale, che si tratti di moda, elettronica o articoli per la casa. Una comunicazione efficace è essenziale per raggiungere e coinvolgere i clienti in tutto il mondo.

  • Traducete il vostro negozio online: Dalle pagine dei prodotti ai processi di checkout, rendiamo la vostra piattaforma di e-commerce accessibile agli acquirenti internazionali.
  • Localizzate le inserzioni dei prodotti: Ci assicuriamo che le descrizioni dei vostri prodotti e i materiali di marketing parlino direttamente ai consumatori locali con accuratezza culturale e linguistica.

Con Panalingua, potete fidarvi che le vostre traduzioni siano gestite con cura, abbinando una tecnologia avanzata a una revisione umana esperta.

Espandete la vostra attività di e-commerce e di vendita al dettaglio con fiducia grazie ai nostri servizi linguistici completi.

I nostri servizi per
e-commerce e retail

Traduzione automatica con correzione di bozze

Generazione e modifica di contenuti IA

Creare coerenza terminologica

Traduzione umana

La nostra base di clienti

Rivenditori di moda

Negozi di articoli per l’outdoor

Negozi di beni di lusso

Rivenditori di articoli per la casa

Richiedete il vostro preventivo oggi stesso

Fornite i vostri dati per ricevere un preventivo personalizzato in base alle vostre specifiche esigenze di traduzione o creazione di contenuti.

Sophie Keller

Responsabile di progetto

Mi sono rivolta di recente a Panalingua per la traduzione di alcuni importanti documenti aziendali in più lingue. Il servizio è stato eccezionale dall'inizio alla fine. I traduttori sono stati altamente professionali e hanno prestato grande attenzione ai dettagli, assicurandosi di cogliere perfettamente le sfumature e il contesto. I tempi di consegna sono stati sorprendenti e la qualità delle traduzioni ha superato ...

Laura Bonaventura

Consulente

Recentemente ho utilizzato Panalingua per un progetto di traduzione complesso e non potrei essere più colpito. Il team ha consegnato traduzioni accurate e culturalmente sensibili prima del previsto, dimostrando la propria competenza e professionalità. La loro comunicazione è stata rapida e chiara, rendendo l'intero processo senza intoppi. Consiglio vivamente Panalingua a chiunque abbia bisogno di servizi di traduzio...

Fernando Andrade

Responsabile delle vendite

Avevo una necessità urgente di tradurre un documento e Panalingua ha superato le mie aspettative. I tempi di consegna sono stati incredibilmente rapidi e la qualità è stata di altissimo livello. La loro attenzione ai dettagli e la comprensione della terminologia tecnica sono state impressionanti. Utilizzerò sicuramente di nuovo i loro servizi.

Michael Mander

Responsabile marketing digitale

Lavorare con Panalingua è stata un'esperienza fantastica dall'inizio alla fine. I traduttori non solo erano competenti, ma hanno anche garantito che le traduzioni fossero culturalmente appropriate e contestualmente accurate. Il loro servizio clienti è stato cordiale e reattivo, rendendo l'intero processo privo di stress.

Lucy Costa

Responsabile dello sviluppo aziendale

Raccomando vivamente Panalingua per qualsiasi esigenza di traduzione. Hanno gestito il nostro progetto multilingue con grande efficienza e precisione. Le traduzioni finali sono state impeccabili e hanno anche fornito preziose indicazioni sulle sfumature culturali. La loro professionalità e competenza li contraddistingue.