Home Chi siamo

Su Panalingua

Tutti possiamo creare il futuro che immaginiamo.

Il mondo dei servizi di traduzione collabora con Panalingua

Panalingua fa sì che il mondo funzioni meglio per tutti.

Crediamo che tutti debbano essere in grado di raggiungere un pubblico globale e farsi capire.
Le nostre soluzioni linguistiche assistite dall'intelligenza artificiale aiutano a connettere e unificare le organizzazioni per trovare modi più intelligenti, efficienti e migliori di lavorare insieme.
Così dipendenti e clienti possono essere più impegnati, innovativi e agili sul posto di lavoro.

La missione di Panalingua

Da Panalingua, la nostra missione è quella di darvi letteralmente la nostra parola, sia per le nostre traduzioni sia come promessa di mantenere i nostri standard di qualità.
Forniamo soluzioni linguistiche eccezionali integrando perfettamente l'IA all'avanguardia con l'esperienza umana. Ci impegniamo a fornire traduzioni accurate e culturalmente sfumate che favoriscono la comunicazione globale e il successo dei nostri clienti.

La visione di Panalingua

Panalingua si focalizza sul miglioramento della comunicazione globale integrando l'intelligenza artificiale e l'esperienza umana. La nostra visione è quella di combinare una tecnologia all’avanguardia con professionisti qualificati, creando un approccio “human-in-the-loop” senza soluzione di continuità che migliori l'accuratezza e promuova connessioni significative in tutto il mondo.

I valori di Panalingua

Da Panalingua, i nostri valori fondamentali guidano tutto ciò che facciamo e danno forma al nostro impegno per servizi linguistici eccezionali. I nostri valori non sono solo parole; sono i principi che guidano il nostro lavoro quotidiano e la nostra visione a lungo termine:

Innovazione e adattabilità

Abbracciando le tecnologie più recenti, tra cui l’IA, siamo in anticipo sulle tendenze per offrire soluzioni più innovative ed efficienti.

Eccellenza nella qualità

Assicuriamo una qualità di prim’ordine in ogni progetto, fornendo risultati accurati e culturalmente sfumati di cui ci si può fidare.

Approccio incentrato sul cliente

I nostri clienti sono al fulcro della nostra missione. Ascoltiamo, comprendiamo e adattiamo le nostre soluzioni per superare le aspettative.

Trasparenza e prezzi

Crediamo in una comunicazione chiara e in prezzi trasparenti. Il nostro approccio diretto garantisce la comprensione dei costi e dei servizi coinvolti, senza spese nascos

Confidenzialità e sicurezza

Proteggere i dati dei clienti è fondamentale. Implementiamo misure di sicurezza rigorose per garantire la riservatezza in tutti i nostri processi.

Collaborazione e lavoro di squadra

Stimiamo il lavoro di squadra e le diverse prospettive, lavorando a stretto contatto con i nostri team interni e con i clienti per ottenere i migliori risultati.

Sensibilità culturale, rispetto e integrità

Onoriamo le sfumature culturali con integrità, assicurando che le nostre traduzioni siano accurate, culturalmente appropriate e condotte in modo etico.

La SwissGlobal Family

Panalingua è orgogliosa di far parte della famiglia SwissGlobal, una rete di agenzie di traduzione specializzate sotto il comun denominatore di SwissGlobal Language Services AG.

Su SwissGlobal

SwissGlobal è un fornitore leader di servizi linguistici di alta qualità, noto per la sua precisione, affidabilità e soluzioni innovative. Con sede in Svizzera, SwissGlobal offre una gamma completa di servizi di traduzione, localizzazione e revisione, per clienti di diversi settori.

Sicurezza e riservatezza

Un pilastro fondamentale dell’approccio di SwissGlobal è il solido impegno per la sicurezza informatica e la riservatezza. L’azienda aderisce ai rigorosi standard di qualità svizzeri, garantendo che tutti i dati dei clienti siano trattati con la massima cura e protetti da solidi protocolli di sicurezza. Questa dedizione alla salvaguardia delle informazioni fa sì che le aziende possano affidare a SwissGlobal anche i loro contenuti più sensibili.

Reputazione e qualità

Con un’attenzione particolare alla qualità e alla sicurezza svizzera, SwissGlobal si è costruita una reputazione per la fornitura di soluzioni linguistiche su misura che soddisfano le esigenze uniche delle aziende e delle organizzazioni globali e garantiscono la massima tranquillità.

Membri della famiglia SwissGlobal

Oltre a Panalingua, la famiglia comprende l’agenzia di traduzione esperta SemioticTransfer AG e dolmX, ossia l’innovativa piattaforma di interpretariato comunitario. Ogni entità condivide lo stesso impegno per l’eccellenza, pur mantenendo la propria identità di marchio, il proprio mercato di riferimento e il proprio team specializzato.

Collaborazione e tecnologia

Ogni membro della famiglia SwissGlobal opera in modo indipendente, concentrandosi sui propri clienti e sulle proprie proposte di vendita uniche. Tuttavia, dietro le quinte collaboriamo strettamente per sfruttare le competenze collettive e la tecnologia all’avanguardia di SwissGlobal. Questa collaborazione ci permette di ottenere risultati eccezionali, attingendo alle risorse condivise e alle sinergie all’interno del gruppo.

Il nostro approccio

Sia che si tratti di lavorare insieme su progetti su larga scala o di utilizzare strumenti avanzati e tecnologie IA, il nostro approccio familiare e affiatato ci permette di offrire ai nostri clienti soluzioni linguistiche innovative, efficienti e di alta qualità. Panalingua, SemioticTransfer, dolmX e SwissGlobal Language Services creano una rete dinamica e solida che ci distingue nel mondo dei servizi di traduzione e interpretariato.

Il nostro team

Mark

Responsabile di progetto 20 anni di esperienza

Matthias

Traduttore 25 anni di esperienza

Peter

Traduttore 5 anni di esperienza

Anna

Traduttrice 15 anni di esperienza

Claire

Traduttrice 8 anni di esperienza

Rob

Traduttore 3 anni di esperienza

Samantha

Traduttrice 12 anni di esperienza

John

Traduttore 7 anni di esperienza

Richiedete il vostro preventivo oggi stesso

Fornite i vostri dati per ricevere un preventivo personalizzato in base alle vostre specifiche esigenze di traduzione o creazione di contenuti.

Sophie Keller

Responsabile di progetto

Mi sono rivolta di recente a Panalingua per la traduzione di alcuni importanti documenti aziendali in più lingue. Il servizio è stato eccezionale dall'inizio alla fine. I traduttori sono stati altamente professionali e hanno prestato grande attenzione ai dettagli, assicurandosi di cogliere perfettamente le sfumature e il contesto. I tempi di consegna sono stati sorprendenti e la qualità delle traduzioni ha superato ...

Laura Bonaventura

Consulente

Recentemente ho utilizzato Panalingua per un progetto di traduzione complesso e non potrei essere più colpito. Il team ha consegnato traduzioni accurate e culturalmente sensibili prima del previsto, dimostrando la propria competenza e professionalità. La loro comunicazione è stata rapida e chiara, rendendo l'intero processo senza intoppi. Consiglio vivamente Panalingua a chiunque abbia bisogno di servizi di traduzio...

Fernando Andrade

Responsabile delle vendite

Avevo una necessità urgente di tradurre un documento e Panalingua ha superato le mie aspettative. I tempi di consegna sono stati incredibilmente rapidi e la qualità è stata di altissimo livello. La loro attenzione ai dettagli e la comprensione della terminologia tecnica sono state impressionanti. Utilizzerò sicuramente di nuovo i loro servizi.

Michael Mander

Responsabile marketing digitale

Lavorare con Panalingua è stata un'esperienza fantastica dall'inizio alla fine. I traduttori non solo erano competenti, ma hanno anche garantito che le traduzioni fossero culturalmente appropriate e contestualmente accurate. Il loro servizio clienti è stato cordiale e reattivo, rendendo l'intero processo privo di stress.

Lucy Costa

Responsabile dello sviluppo aziendale

Raccomando vivamente Panalingua per qualsiasi esigenza di traduzione. Hanno gestito il nostro progetto multilingue con grande efficienza e precisione. Le traduzioni finali sono state impeccabili e hanno anche fornito preziose indicazioni sulle sfumature culturali. La loro professionalità e competenza li contraddistingue.