Home À propos

À propos de nous

Nous pouvons tous créer l’avenir que nous imaginons.

Le secteur de la traduction travaille avec Panalingua

Panalingua améliore le fonctionnement du monde

Nous pensons que tout le monde devrait pouvoir toucher un public mondial et se faire comprendre. Nos prestations linguistiques assistées par l’IA permettent de connecter et d’unifier les organisations afin de trouver des solutions plus intelligentes et plus efficaces pour travailler ensemble, être plus engagé, plus innovant et plus agile au travail.

La mission de Panalingua

Chez Panalingua, nous vous donnons notre parole, littéralement : nous promettons de respecter nos normes de qualité dans nos traductions. Nous fournissons des solutions linguistiques d’exception en alliant les technologies IA de pointe et l’expertise humaine, et offrons des traductions précises et adaptées culturellement aux destinataires, qui favorisent la communication mondiale et la réussite de nos clients.

La vision de Panalingua

Chez Panalingua, nous favorisons la communication mondiale en associant IA et expertise humaine. Nous combinons une technologie de pointe avec des professionnels qualifiés en créant une approche fluide d’intelligence artificielle avec intervention humaine, qui améliore la précision et encourage la création de liens enrichissants dans le monde entier.

Les valeurs de Panalingua

Chez Panalingua, nos valeurs guident nos actions et façonnent notre engagement à fournir des services linguistiques d’exception. Plus que de simples mots, ce sont les principes qui guident notre travail quotidien et notre vision à long terme :

Innovation et capacité d’adaptation

En adoptant les dernières technologies, notamment l’IA, nous restons à l’avant-garde des tendances pour proposer des solutions plus innovantes et plus efficaces.

Excellence en matière de qualité

Nous garantissons une qualité irréprochable pour chaque projet, en fournissant des prestations précises, fiables et culturellement adaptées.

Approche centrée sur le client

Nos clients sont au cœur de notre mission. Nous les écoutons, les comprenons et adaptons nos solutions pour dépasser leurs attentes.

Tarification transparente

Notre approche directe et notre communication claire vous permettent de comprendre les coûts et les services impliqués, sans frais cachés.

Confidentialité et sécurité

La protection des données des clients est essentielle. Nous appliquons des mesures de sécurité strictes pour garantir la confidentialité de nos processus.

Collaboration et travail d’équipe

Nous valorisons le travail d’équipe et la diversité des visions. Nos équipes internes et nos clients collaborent étroitement pour obtenir les meilleurs résultats.

Sensibilité culturelle, respect et intégrité

Nous respectons pleinement les nuances culturelles en veillant à ce que nos traductions soient exactes, culturellement adaptées et respectueuses des normes éthiques.

La famille SwissGlobal

Panalingua est fière de faire partie de la famille SwissGlobal, un réseau d’agences de traduction spécialisées sous l’égide de SwissGlobal Language Services AG.

À propos de SwissGlobal

SwissGlobal est un fournisseur de premier rang de services linguistiques de qualité connu pour sa précision, sa fiabilité et ses solutions innovantes. Basé en Suisse, SwissGlobal propose une gamme complète de services de traduction, de localisation et d’édition à des clients issus de divers secteurs d’activité.

Sécurité et confidentialité

L’un des piliers de l’approche de SwissGlobal est un engagement solide en faveur de la sécurité informatique et de la confidentialité des données. L’entreprise adhère à des normes de qualité suisses strictes, garantissant que toutes les données clients sont traitées et protégées par des protocoles de sécurité solides. Les entreprises peuvent ainsi faire confiance à SwissGlobal, même pour leurs contenus les plus sensibles.

Réputation et qualité

En mettant l’accent sur la qualité et la sécurité suisses, SwissGlobal s’est forgé une réputation de fournisseur de solutions linguistiques sur mesure qui répondent aux besoins uniques des entreprises et organisations internationales et leur permettent d’avoir l’esprit tranquille.

Membres de la famille SwissGlobal

Outre Panalingua, la famille est formée de l’agence de traduction spécialisée SemioticTransfer AG et de la plateforme innovante d’interprétation communautaire dolmX. Chaque société partage le même engagement en faveur de l’excellence tout en conservant sa propre identité de marque, son marché cible et son équipe spécialisée.

Collaboration et technologies

Chaque membre de la famille SwissGlobal opère de manière indépendante, en se concentrant sur ses clients distincts et ses propres propositions de vente. Cependant, nous collaborons étroitement pour tirer parti de l’expertise collective et de la technologie de pointe de SwissGlobal, ce qui nous permet d’obtenir des résultats exceptionnels en exploitant les ressources et les synergies au sein du groupe.

Notre approche

Qu’il s’agisse de travailler ensemble sur des projets de grande envergure ou d’utiliser des outils avancés et des technologies d’intelligence artificielle, notre approche familiale et soudée nous permet d’offrir à nos clients des solutions linguistiques innovantes, efficaces et de qualité. Panalingua, SemioticTransfer, dolmX et SwissGlobal Language Services forment un réseau dynamique et solide qui nous distingue dans le secteur de la traduction et de l’interprétation.

Notre équipe

Mark

Chef de projet 20 ans d'expérience

Matthias

Traducteur 25 ans d'expérience

Pierre

Traducteur 5 ans d'expérience

Anna

Traductrice 15 ans d'expérience

Claire

Traductrice 8 ans d'expérience

Rob

Traducteur 3 ans d'expérience

Samantha

Traductrice 12 ans d'expérience

Jacques

Traducteur 7 ans d'expérience

Obtenez votre devis aujourd’hui

Indiquez vos coordonnées pour recevoir un devis adapté à vos besoins spécifiques en matière de traduction ou de création de contenu.

Avis de nos clients

Sophie Keller

Cheffe de projet

J’ai fait appel à Panalingua pour la traduction de documents commerciaux dans plusieurs langues. Professionnalisme, grande attention aux détails et respect des nuances et du contexte étaient au rendez-vous pour un délai d’exécution et une qualité exceptionnels. Grâce à Panalingua, notre communication internationale s’est considérablement améliorée. Je recommande vivement leurs services !

Laura Bonaventura

Consultante

J’ai fait appel à Panalingua pour un projet de traduction complexe, et j’ai été impressionnée. L’équipe a fourni des traductions précises et adaptées culturellement avant la date prévue, démontrant ainsi son expertise et son professionnalisme. Sa communication a été rapide et claire, et l’ensemble du processus transparent. Si vous avez besoin de traductions fiables, optez pour Panalingua !

Fernando Andrade

Chef des ventes

J’avais besoin de faire traduire des documents rapidement et Panalingua a dépassé mes attentes. Le délai d’exécution a été incroyablement rapide et la qualité a été irréprochable. Leur souci du détail et leur compréhension de la terminologie technique ont été impressionnants. Je ferai certainement de nouveau appel à leurs services.

Michael Mander

Responsable du marketing numérique

Travailler avec Panalingua a été une expérience fantastique du début à la fin. Les traducteurs étaient non seulement compétents, mais ils ont également veillé à ce que les traductions soient culturellement appropriées et correspondent au contexte. Leur service clientèle a été amical et réactif, ce qui a rendu l’ensemble du processus décontracté.

Lucy Costa

Responsable du développement des affaires

Je recommande vivement Panalingua pour tous les besoins de traduction. Ils ont géré notre projet multilingue avec beaucoup d’efficacité et de précision. Les traductions finales étaient impeccables, et elles ont même fourni des indications précieuses sur les nuances culturelles. Ils se distinguent par leur professionnalisme et leur expertise.