Contact us
Home Industries Tourism and hospitality

Tourism and hospitality

Attract international guests and provide exceptional service
via flawless multilingual communication.

Get a quote Order now

How to speak your clients' language

Knowing you’re on the map and attracting international clientele is the dream. But it can be awkward when you can’t at least greet someone in their language to make them feel welcome. It’s essential to consider the following options:

  • Defaulting to English? Most international travellers understand some English, although it’s not always their preferred language of communication. Ensuring your content is available in multiple languages can enhance guests’ experience.
  • Using machine translation tools? If you need a quick translation, AI tools work well. However, they often fail to capture the local flavour and context necessary for the tourism and hospitality industry.
  • Partnering with translators? By partnering with a dedicated translation agency, you can rest assured that your promotional materials, guest information, and service descriptions are translated and adapted with precision.

Boost your client service with expert translations

Effective communication with international guests is key ─ from showcasing Switzerland’s picturesque landscapes to promoting your boutique hotel’s unique amenities. Translating and localising your marketing and service materials will make an immense difference for international travellers.

  • Translate marketing content: We guarantee your brochures, websites, and social media posts are compelling and correctly translated into the languages of your target market.
  • Localise guest information: We adapt your content, helping you to deliver translated maps, menus, and service guides to improve your guests’ experience.

At Panalingua, we specialise in providing tailored translation and localisation services for the tourism and hospitality industry. Our translators use their advanced skills paired with AI technology to give your content the multilingual edge that would separate you from the rest.

Partner with us to increase your global presence and attract international clientele.

Our services for tourism and hospitality

Machine translation with proofreading

Generating and editing AI content

Creating terminology consistency

Human translation

Our client base

Hotels and resorts

Tour operators

Accommodation booking platforms

Corporate conference and event venues

Get your quote today

Provide your details to receive a personalised quote tailored to your specific translation or content creation needs.

Client success stories

Sophie Keller

Project Manager

I recently used Panalingua for translating some important business documents into multiple languages. The service was exceptional from start to finish. The translators were highly professional and paid great attention to detail, ensuring that the nuances and context were perfectly captured. Thanks to Panalingua, our international communications have significantly improved.

Laura Bonaventura

Consultant

I recently used Panalingua for a complex translation project, and I couldn't be more impressed. The team delivered accurate and culturally sensitive translations ahead of schedule, demonstrating their expertise and professionalism. Their communication was prompt and clear, making the entire process seamless. I highly recommend Panalingua for anyone needing reliable translation services.

Fernando Andrade

Head of Sales

I had an urgent need for document translation and Panalingua exceeded my expectations. The turnaround time was incredibly fast, and the quality was top-notch. Their attention to detail and understanding of the technical terminology was impressive. I will definitely use their services again.

Michael Mander

Digital Marketing Manager

Working with Panalingua was a fantastic experience from start to finish. The translators were not only skilled but also ensured the translations were culturally appropriate and contextually accurate. Their customer service was friendly and responsive, making the entire process stress-free.

Lucy Costa

Business Development Manager

I highly recommend Panalingua for any translation needs. They handled our multilingual project with great efficiency and accuracy. The final translations were flawless, and they even provided valuable insights into cultural nuances. Their professionalism and expertise truly set them apart.