Home Secteurs Sociétés industrielles et techniques

Sociétés
industrielles et techniques

Chaque industrie et chaque innovation technique peut avoir une retombée mondiale.
Que vous vendiez des machines, des logiciels ou des solutions techniques,
une demande mondiale existe certainement pour ces produits, à condition de savoir utiliser les bons mots.

Surmonter les défis de la
communication technique

Communiquer, c’est rendre les choses aussi simples que possible, surtout lorsqu’il s’agit de produits industriels et techniques. Vous proposez des services complexes ? Vous vendez des logiciels avancés ou produisez une ingénierie de pointe ? Pensez à votre public. Il est très probable que votre groupe cible international ait besoin d’un style spécifique.

  • Traduire votre offre en plusieurs langues tout en préservant la précision et l’intégrité technique ? C’est là que réside le véritable défi.
  • Communiquer en anglais ? C’est possible, mais il y a de fortes chances que votre groupe cible à l’étranger veuille lire dans sa langue maternelle.
  • Utiliser l’IA et la traduction automatique ? Cela peut sembler pratique, mais l’inexactitude guette.

Il n’y a plus de raison de limiter votre portée à un public qui parle votre langue. Panalingua est là pour vous aider à pénétrer le marché mondial. Traduire du contenu et de la documentation, c’est ce que nous faisons quotidiennement depuis des décennies.

Proposez vos produits sur le
marché mondial

Que vous innoviez dans la production, le développement de logiciels ou l’ingénierie, vos créations méritent un rayonnement mondial. Panalingua s’assure que votre message dépasse les barrières linguistiques et vous connecte à un public mondial.

  • Vous avez besoin de faire traduire un manuel technique ? Nous nous chargeons de tout.
  • Vous avez développé une interface logicielle à traduire ? Nous sommes là pour vous.
  • Vous souhaitez créer du contenu attrayant pour présenter vos innovations ? Notre équipe rédige des messages qui font mouche dans le monde entier !

Vos innovations méritent d’être connues dans le monde entier. Mais plus important encore, elles requièrent des traductions précises et de qualité qui correspondent à votre public cible, où qu’il se trouve. Panalingua est votre partenaire sur la voie du succès international.

Nos services pour
les sociétés
industrielles et techniques

Traduction automatique avec relecture

Édition de contenu généré par l’IA

Cohérence terminologique

Traduction humaine

Notre clientèle

Entreprises manufacturières

Sociétés de développement de logiciels

Bureaux d’études

Fournisseurs de solutions techniques

Obtenez votre devis aujourd’hui

Indiquez vos coordonnées pour recevoir un devis adapté à vos besoins spécifiques en matière de traduction ou de création de contenu.

Avis de nos clients

Sophie Keller

Cheffe de projet

J’ai fait appel à Panalingua pour la traduction de documents commerciaux dans plusieurs langues. Professionnalisme, grande attention aux détails et respect des nuances et du contexte étaient au rendez-vous pour un délai d’exécution et une qualité exceptionnels. Grâce à Panalingua, notre communication internationale s’est considérablement améliorée. Je recommande vivement leurs services !

Laura Bonaventura

Consultante

J’ai fait appel à Panalingua pour un projet de traduction complexe, et j’ai été impressionnée. L’équipe a fourni des traductions précises et adaptées culturellement avant la date prévue, démontrant ainsi son expertise et son professionnalisme. Sa communication a été rapide et claire, et l’ensemble du processus transparent. Si vous avez besoin de traductions fiables, optez pour Panalingua !

Fernando Andrade

Chef des ventes

J’avais besoin de faire traduire des documents rapidement et Panalingua a dépassé mes attentes. Le délai d’exécution a été incroyablement rapide et la qualité a été irréprochable. Leur souci du détail et leur compréhension de la terminologie technique ont été impressionnants. Je ferai certainement de nouveau appel à leurs services.

Michael Mander

Responsable du marketing numérique

Travailler avec Panalingua a été une expérience fantastique du début à la fin. Les traducteurs étaient non seulement compétents, mais ils ont également veillé à ce que les traductions soient culturellement appropriées et correspondent au contexte. Leur service clientèle a été amical et réactif, ce qui a rendu l’ensemble du processus décontracté.

Lucy Costa

Responsable du développement des affaires

Je recommande vivement Panalingua pour tous les besoins de traduction. Ils ont géré notre projet multilingue avec beaucoup d’efficacité et de précision. Les traductions finales étaient impeccables, et elles ont même fourni des indications précieuses sur les nuances culturelles. Ils se distinguent par leur professionnalisme et leur expertise.