Home Über uns

Über Panalingua

Wir können die Zukunft so gestalten, wie wir sie uns vorstellen.

Die Welt der Übersetzungsdienste arbeitet mit Panalingua

Panalingua sorgt dafür, dass die Welt für alle besser funktioniert

Wir sind der Überzeugung, dass jeder in der Lage sein soll, ein globales Publikum zu erreichen und sich verständlich zu machen. Unsere KI-gestützten Sprachlösungen helfen, Organisationen zu verbinden und zu vereinheitlichen, um intelligentere, effizientere und bessere Wege der Zusammenarbeit zu finden. So können Mitarbeiter und Kunden am Arbeitsplatz engagierter, innovativer und flexibler sein.

Unsere Mission bei Panalingua

Bei Panalingua geben wir Ihnen wortwörtlich unser Wort – zum einen unsere Übersetzungen und zum anderen das Versprechen, unsere Qualitätsstandards einzuhalten. Wir bieten aussergewöhnliche Sprachlösungen an, indem wir modernste KI nahtlos mit menschlichem Fachwissen vernetzen. Wir sind bestrebt, präzise, kulturell differenzierte Übersetzungen zu liefern, die die globale Kommunikation fördern und den Erfolg unserer Kunden steigern.

Die Vision von Panalingua

Bei Panalingua konzentrieren wir uns darauf, die globale Kommunikation voranzutreiben, indem wir KI mit menschlichem Fachwissen verbinden. Unsere Vision ist es, qualifizierte Fachleute mit modernster Technologie auszustatten und so einen nahtlosen «Human-in-the-Loop»-Ansatz zu schaffen, der die Genauigkeit der KI erhöht und sinnvolle Verbindungen weltweit fördert.

Die Werte von Panalingua

Unsere Grundwerte bei Panalingua bestimmen alles, was wir tun, und prägen unser Engagement für aussergewöhnliche Sprachdienstleistungen. Unsere Werte sind nicht nur Worte; es sind die Grundsätze, die unsere tägliche Arbeit und unsere langfristige Vision prägen:

Innovation und Anpassungsfähigkeit

Durch den Einsatz neuester Technologien, einschliesslich KI, sind wir den Trends immer einen Schritt voraus und bieten innovative und effiziente Lösungen.

Herausragende Qualität

Wir sorgen bei jedem Projekt für erstklassige Qualität und liefern präzise und kulturell differenzierte Ergebnisse, auf die Sie sich verlassen können.

Kundenorientierter Ansatz

Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unserer Mission. Wir hören zu, verstehen und passen unsere Lösungen so an, dass sie die Erwartungen übertreffen.

Transparenz und Preisgestaltung

Wir legen Wert auf eine klare Kommunikation und eine transparente Preisgestaltung. Uns ist wichtig, dass Sie alle anfallenden Kosten und Dienstleistungen verstehen.

Vertraulichkeit und Sicherheit

Der Schutz von Kundendaten ist entscheidend. Wir wenden strenge Sicherheitsmassnahmen an, um die Vertraulichkeit unserer Prozesse zu gewährleisten.

Zusammenarbeit und Teamarbeit

Wir legen Wert auf Teamarbeit und unterschiedliche Perspektiven und arbeiten eng mit unseren internen Teams und Kunden zusammen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Kulturelle Sensibilität, Respekt und Integrität

Wir respektieren kulturelle Nuancen mit Integrität und stellen sicher, dass unsere Übersetzungen korrekt, kulturell angemessen und ethisch einwandfrei sind.

Die SwissGlobal Familie

Panalingua ist stolz darauf, Teil der SwissGlobal Family zu sein, einem Netzwerk von spezialisierten Übersetzungsagenturen unter dem Dach der SwissGlobal Language Services AG.

Über SwissGlobal

SwissGlobal ist ein führender Anbieter von hochwertigen Sprachdienstleistungen, der für seine Präzision, Zuverlässigkeit und innovativen Lösungen bekannt ist. SwissGlobal hat seinen Hauptsitz in der Schweiz und bietet ein umfassendes Angebot an Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Redaktionsdienstleistungen für Kunden aus verschiedenen Branchen.

Präzision und Sicherheit

Ein wesentlicher Pfeiler des Ansatzes von SwissGlobal ist eine solide Verpflichtung zu IT-Sicherheit und Vertraulichkeit. Das Unternehmen hält sich an strenge Schweizer Qualitätsstandards und stellt sicher, dass alle Kundendaten mit grösster Sorgfalt behandelt und durch robuste Sicherheitsprotokolle geschützt werden. Dank dieses Engagements für den Schutz von Informationen können Unternehmen selbst ihre sensibelsten Inhalte SwissGlobal anvertrauen.

Schweizer Qualität

Mit dem Fokus auf Schweizer Qualität und Sicherheit hat sich SwissGlobal einen Namen gemacht als Anbieter von massgeschneiderten Sprachlösungen, die den einzigartigen Anforderungen globaler Unternehmen und Organisationen gerecht werden und für ein sicheres Gefühl sorgen.

Mitglieder der SwissGlobal Familie

Zur Familie gehören neben Panalingua auch die Agentur für Fachübersetzungen SemioticTransfer AG und die innovative Community-Dolmetschplattform dolmX. Jede Firma hat das gleiche Engagement für hervorragende Leistungen, behält aber ihre eigene, einzigartige Markenidentität, ihren Zielmarkt und ihr spezialisiertes Team bei.

Zusammenarbeit und Technologie

Jedes Mitglied der SwissGlobal Family arbeitet unabhängig und konzentriert sich auf seine eigenen Kunden und Alleinstellungsmerkmale. Hinter den Kulissen arbeiten wir aber eng zusammen, um das kollektive Know-how und die Spitzentechnologie von SwissGlobal zu nutzen. Diese Zusammenarbeit ermöglicht es uns, aussergewöhnliche Ergebnisse zu erzielen, indem wir auf gemeinsame Ressourcen und Synergien innerhalb der Gruppe zurückgreifen.

Unser Ansatz

Ob wir gemeinsam an Grossprojekten arbeiten oder fortschrittliche Tools und KI-Technologien einsetzen, unser familiärer Ansatz sorgt dafür, dass wir unseren Kunden innovative, effiziente und hochwertige Sprachlösungen anbieten können. Panalingua, SemioticTransfer, dolmX und SwissGlobal Language Services bilden ein dynamisches und robustes Netzwerk, das uns in der Welt der Übersetzungs- und Dolmetscherdienste auszeichnet.

Unser Team

Mark

Projektmanager 20 Jahre Erfahrung

Matthias

Übersetzer 25 Jahre Erfahrung

Peter

Übersetzer 5 Jahre Erfahrung

Anna

Übersetzerin 15 Jahre Erfahrung

Claire

Übersetzerin 8 Jahre Erfahrung

Rob

Übersetzer 3 Jahre Erfahrung

Samantha

Übersetzerin 12 Jahre Erfahrung

John

Übersetzer 7 Jahre Erfahrung

Holen Sie noch heute Ihr Angebot ein

Geben Sie Ihre Kontaktdaten an, um ein individuelles Angebot zu erhalten, das genau auf Sie zugeschnitten ist.

Ob Übersetzungen oder Erstellung von Inhalten – wir unterstützen Sie professionell.

Erfolgsgeschichten von Kunden

Sophie Keller

Projektmanagerin

Ich habe die Übersetzung einiger wichtiger Geschäftsdokumente in mehrere Sprachen bei Panalingua in Auftrag gegeben. Der Service war von Anfang bis Ende hervorragend. Die Übersetzer waren hochprofessionell und haben mit grosser Detailtreue die Nuancen und den Kontext perfekt wiedergegeben. Dank Panalingua hat sich unsere internationale Kommunikation deutlich verbessert.

Laura Bonaventura

Beraterin

Ich habe Panalingua für ein komplexes Übersetzungsprojekt eingesetzt und bin absolut beeindruckt. Das Team lieferte vorzeitig präzise und kultursensible Übersetzungen und stellte damit seine Kompetenz und Professionalität unter Beweis. Die Kommunikation war schnell und klar, so dass der gesamte Prozess reibungslos verlief. Ich kann Panalingua jedem, der zuverlässige Übersetzungsdienste benötigt, empfehlen.

Fernando Andrade

Vertriebsleiter

Ich benötigte dringend die Übersetzung diverser Dokumente und Panalingua hat meine Erwartungen übertroffen. Die Bearbeitungszeit war unglaublich kurz und die Qualität erstklassig. Die Liebe zum Detail und das Verständnis für die Fachterminologie waren beeindruckend. Ich werde die Dienste von Panalingua auf jeden Fall wieder in Anspruch nehmen.

Michael Mander

Leiter Digitales Marketing

Die Zusammenarbeit mit Panalingua war von Anfang bis Ende eine fantastische Erfahrung. Die Übersetzer waren nicht nur fachkundig, sondern sorgten auch dafür, dass die Übersetzungen kulturell angemessen und passend zum Kontext waren. Der Kundendienst war freundlich und reaktionsschnell, so dass der gesamte Prozess stressfrei verlief.

Lucy Costa

Business Development Managerin

Ich empfehle Panalingua für jeglichen Bedarf an Übersetzungen. Das Team hat unser mehrsprachiges Projekt mit grosser Effizienz und Genauigkeit bearbeitet. Die endgültigen Übersetzungen waren einwandfrei und boten sogar wertvolle Einblicke in kulturelle Nuancen. Ihre Professionalität und ihr Fachwissen zeichnen sie wirklich aus.