Kontaktieren Sie uns
Home Branchen Gemeinnützige Organisationen

Gemeinnützige Organisationen

Sie benötigen genaue und kulturell sensible Übersetzungen,
um sich mit globalen Gemeinschaften und Interessengruppen zu vernetzen.
Geben Sie Ihrem globalen Einfluss einen Boost – am besten noch heute!

Angebot einholen Jetzt bestellen

Überbrückung von Sprachbarrieren zur Erreichung Ihrer Ziele

Überbrückung von Sprachbarrieren zur Erreichung Ihrer Ziele

Die Überwindung sprachlicher Einschränkungen ist eine wesentliche Voraussetzung, um Ihren weltweiten Einfluss als gemeinnützige Organisation zu verstärken. Doch wie meistern Sie diese Herausforderung?

  • Nur auf Englisch? Wenn Sie sich ausschliesslich auf Englisch beschränken, könnte das Ihre Reichweite verkleinern, selbst wenn Englisch weit verbreitet ist.
  • Automatisierte Übersetzungstools? Diese Tools können eine schnelle Lösung sein, aber sie lassen möglicherweise die kulturelle Sensibilität vermissen, die für eine wirksame gemeinnützige Kommunikation erforderlich ist.
  • Mit einer Übersetzungsagentur zusammenarbeiten? Diese Option ermöglicht es, Ihre Botschaften zu übermitteln und nach Ihren Vorgaben anzupassen.

Weltweit einen Unterschied machen

Von Basisinitiativen bis hin zu internationalen Kampagnen – gemeinnützige Organisationen profitieren in hohem Masse von zugänglichen und wirkungsvollen Inhalten. So helfen wir Ihnen, ein internationales Publikum anzusprechen und zu inspirieren:

  • Übersetzen Sie Kampagnenmaterial: Wir passen Ihre Werbematerialien, Berichte und Werbeinhalte an und stellen sie in mehreren Sprachen zur Verfügung.
  • Lokalisieren Sie Programminformationen: Wir sorgen dafür, dass Ihr globales Zielpublikum Ihre Programmdetails, Informationsbroschüren und Online-Ressourcen versteht.

Dank Panalingua werden die Botschaften Ihrer gemeinnützigen Organisation grenzüberschreitend wahrgenommen. Unsere erfahrenen Übersetzer nutzen die neueste Technologie und geben die notwendige menschliche Note bei, um genaue und relevante Inhalte zu liefern.

Bringen Sie Ihre gemeinnützige Organisation mit unseren fachkundigen Sprachdienstleistungen auf die nächste Stufe.

Unsere Dienstleistungen für gemeinnützige Organisationen

Maschinelle Übersetzung mit Nachbearbeitung

Erstellung und Bearbeitung von KI-Inhalten

Konsistenz in der Terminologie

Humanübersetzung

Unser Kundenstamm

Internationale Hilfsorganisationen

Umweltschutz- organisationen

NGOs im Gesundheitswesen

Menschenrechts- gruppierungen

Holen Sie noch heute Ihr Angebot ein

Geben Sie Ihre Kontaktdaten an, um ein individuelles Angebot zu erhalten, das genau auf Sie zugeschnitten ist.

Ob Übersetzungen oder Erstellung von Inhalten – wir unterstützen Sie professionell.

Erfolgsgeschichten von Kunden

Sophie Keller

Projektmanagerin

Ich habe die Übersetzung einiger wichtiger Geschäftsdokumente in mehrere Sprachen bei Panalingua in Auftrag gegeben. Der Service war von Anfang bis Ende hervorragend. Die Übersetzer waren hochprofessionell und haben mit grosser Detailtreue die Nuancen und den Kontext perfekt wiedergegeben. Dank Panalingua hat sich unsere internationale Kommunikation deutlich verbessert.

Laura Bonaventura

Beraterin

Ich habe Panalingua für ein komplexes Übersetzungsprojekt eingesetzt und bin absolut beeindruckt. Das Team lieferte vorzeitig präzise und kultursensible Übersetzungen und stellte damit seine Kompetenz und Professionalität unter Beweis. Die Kommunikation war schnell und klar, so dass der gesamte Prozess reibungslos verlief. Ich kann Panalingua jedem, der zuverlässige Übersetzungsdienste benötigt, empfehlen.

Fernando Andrade

Vertriebsleiter

Ich benötigte dringend die Übersetzung diverser Dokumente und Panalingua hat meine Erwartungen übertroffen. Die Bearbeitungszeit war unglaublich kurz und die Qualität erstklassig. Die Liebe zum Detail und das Verständnis für die Fachterminologie waren beeindruckend. Ich werde die Dienste von Panalingua auf jeden Fall wieder in Anspruch nehmen.

Michael Mander

Leiter Digitales Marketing

Die Zusammenarbeit mit Panalingua war von Anfang bis Ende eine fantastische Erfahrung. Die Übersetzer waren nicht nur fachkundig, sondern sorgten auch dafür, dass die Übersetzungen kulturell angemessen und passend zum Kontext waren. Der Kundendienst war freundlich und reaktionsschnell, so dass der gesamte Prozess stressfrei verlief.

Lucy Costa

Business Development Managerin

Ich empfehle Panalingua für jeglichen Bedarf an Übersetzungen. Das Team hat unser mehrsprachiges Projekt mit grosser Effizienz und Genauigkeit bearbeitet. Die endgültigen Übersetzungen waren einwandfrei und boten sogar wertvolle Einblicke in kulturelle Nuancen. Ihre Professionalität und ihr Fachwissen zeichnen sie wirklich aus.