Home Branchen Kleine und mittlere Unternehmen (KMU)

Kleine und mittlere
Unternehmen (KMU)

Firmen und Unternehmer sollen die Möglichkeit haben, sich international positionieren zu können.
Welche Produkte oder Dienstleistungen Sie auch anbieten – die ganze Welt liegt in Ihrer Reichweite.
Sie müssen nur die richtige Sprache sprechen!

Wie Sie mit
Sprachbarrieren umgehen

Der Eintritt in den globalen Markt hat seine Tücken. Ihre Produkte oder Dienstleistungen im Ausland anzubieten, klingt spannend – bis Sie auf die Sprachbarriere stossen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, diese Hürde zu überwinden:

  • Verwenden Sie die englische Sprache – eine Möglichkeit, bei der Sie allerdings wissen müssen, ob Ihr Zielmarkt im Ausland sie versteht.
  • Verwendung von KI-Software für Übersetzungen – eine praktikable Option, aber es ist allgemein bekannt, dass maschinelle Übersetzungen nicht immer genau und vertrauenswürdig sind.

Glücklicherweise gibt es noch eine dritte Lösung: die Zusammenarbeit mit einer Übersetzungsagentur.

Globale Geschäftserweiterung
mittels Sprache

Es spielt keine Rolle, ob Sie Kissen, Fahrzeuge oder Sweatshirts verkaufen: Für jedes Produkt gibt es eine weltweite Nachfrage. Egal, ob Sie Finanzdienstleistungen oder Luxusreisen anbieten, Ihre schriftlichen Inhalte sollten für Menschen im Ausland zugänglich sein.

  • Möchten Sie Ihre Website übersetzen lassen? Panalingua erledigt das für Sie.
  • Benötigen Sie Produkthandbücher in mehreren Sprachen? Wir sind für Sie da.
  • Suchen Sie Korrekturleser, um maschinell übersetzte Inhalte zu überprüfen und zu verbessern? Schliessen Sie sich mit Panalingua zusammen.

Ganz gleich, was Sie auf dem globalen Markt verkaufen oder anbieten, unser Team von professionellen Übersetzern ist immer einsatzbereit. Wir verwenden fortschrittliche Übersetzungstechnologien und prüfen jedes geschriebene Wort persönlich, unabhängig von der Sprache.

Unsere Dienstleistungen für
KMU

Maschinelle Übersetzung mit Nachbearbeitung

Erstellung und Bearbeitung von KI-Inhalten

Konsistenz in der Terminologie

Humanübersetzung

Unser Kundenstamm

Webshops

Restaurants

Ladenketten

HR-Unternehmen

Telekomanbieter

Finanzdienstleister

Holen Sie noch heute Ihr Angebot ein

Geben Sie Ihre Kontaktdaten an, um ein individuelles Angebot zu erhalten, das genau auf Sie zugeschnitten ist.

Ob Übersetzungen oder Erstellung von Inhalten – wir unterstützen Sie professionell.

Erfolgsgeschichten von Kunden

Sophie Keller

Projektmanagerin

Ich habe die Übersetzung einiger wichtiger Geschäftsdokumente in mehrere Sprachen bei Panalingua in Auftrag gegeben. Der Service war von Anfang bis Ende hervorragend. Die Übersetzer waren hochprofessionell und haben mit grosser Detailtreue die Nuancen und den Kontext perfekt wiedergegeben. Dank Panalingua hat sich unsere internationale Kommunikation deutlich verbessert.

Laura Bonaventura

Beraterin

Ich habe Panalingua für ein komplexes Übersetzungsprojekt eingesetzt und bin absolut beeindruckt. Das Team lieferte vorzeitig präzise und kultursensible Übersetzungen und stellte damit seine Kompetenz und Professionalität unter Beweis. Die Kommunikation war schnell und klar, so dass der gesamte Prozess reibungslos verlief. Ich kann Panalingua jedem, der zuverlässige Übersetzungsdienste benötigt, empfehlen.

Fernando Andrade

Vertriebsleiter

Ich benötigte dringend die Übersetzung diverser Dokumente und Panalingua hat meine Erwartungen übertroffen. Die Bearbeitungszeit war unglaublich kurz und die Qualität erstklassig. Die Liebe zum Detail und das Verständnis für die Fachterminologie waren beeindruckend. Ich werde die Dienste von Panalingua auf jeden Fall wieder in Anspruch nehmen.

Michael Mander

Leiter Digitales Marketing

Die Zusammenarbeit mit Panalingua war von Anfang bis Ende eine fantastische Erfahrung. Die Übersetzer waren nicht nur fachkundig, sondern sorgten auch dafür, dass die Übersetzungen kulturell angemessen und passend zum Kontext waren. Der Kundendienst war freundlich und reaktionsschnell, so dass der gesamte Prozess stressfrei verlief.

Lucy Costa

Business Development Managerin

Ich empfehle Panalingua für jeglichen Bedarf an Übersetzungen. Das Team hat unser mehrsprachiges Projekt mit grosser Effizienz und Genauigkeit bearbeitet. Die endgültigen Übersetzungen waren einwandfrei und boten sogar wertvolle Einblicke in kulturelle Nuancen. Ihre Professionalität und ihr Fachwissen zeichnen sie wirklich aus.