Home Branchen E-Commerce und Einzelhandel

E-Commerce und Einzelhandel

Das Potenzial, internationale Märkte zu erschliessen, ist enorm.
Der Schlüssel dazu ist eine effektive Kommunikation über Sprachen und Kulturen hinweg.
Präzise Übersetzungen werden Ihnen endlose Möglichkeiten eröffnen!

Überwinden von Sprachbarrieren auf dem Markt

Ein Webshop ist eine der einfachsten Möglichkeiten, in den internationalen E-Commerce-Markt einzusteigen. Doch in welcher Sprache sollten Ihre Inhalte verfasst sein?

  • Nur auf Englisch? Englisch wird zwar weitgehend verstanden, wenn man sich aber nur darauf verlässt, könnte man potenzielle Kunden übergehen, die andere Sprachen bevorzugen oder nur diese sprechen.
  • Nur maschinelle Übersetzungen? KI-gesteuerte Tools können zwar schnelle Übersetzungen liefern, lassen aber oft die für überzeugende Produktbeschreibungen erforderliche Präzision vermissen.
  • Gemeinsam mit einem Übersetzungspartner! Die Zusammenarbeit mit einer professionellen Übersetzungsagentur könnte die perfekte Lösung sein. Ihre Inhalte werden von Experten präzise übersetzt und an die Bedürfnisse der Zielkultur angepasst, ohne die Integrität Ihrer Marke zu vernachlässigen.

Steigern Sie Ihre internationale Präsenz durch professionelle Übersetzungen

Für jedes Produkt gibt es einen globalen Markt, ob Sie nun Mode, Elektronik oder Haushaltswaren verkaufen. Effektive Kommunikation ist unerlässlich, um Kunden weltweit zu erreichen und anzusprechen.

  • Übersetzen Sie Ihren Online-Shop: Von den Produktseiten bis hin zur Zahlungsabwicklung machen wir Ihre E-Commerce-Plattform für internationale Kunden zugänglich.
  • Lokalisieren Sie Produktlisten: Wir sorgen dafür, dass Ihre Produktbeschreibungen und Marketingmaterialien die lokalen Verbraucher mit kultureller und sprachlicher Genauigkeit direkt ansprechen.

Mit Panalingua können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Übersetzungen sorgfältig bearbeitet werden, indem fortschrittliche Technologie mit fachkundiger menschlicher Nachbearbeitung kombiniert wird.

Erweitern Sie Ihr E-Commerce- und Einzelhandelsgeschäft vertrauensvoll mit unseren umfassenden Sprachdienstleistungen.

Unsere Dienstleistungen für E-Commerce und Einzelhandel

Maschinelle Übersetzung mit Nachbearbeitung

Erstellung und Bearbeitung von KI-Inhalten

Konsistenz in der Terminologie

Humanübersetzung

Unser Kundenstamm

Mode-Einzelhändler

Geschäfte für Outdoor-Ausrüstung

Luxuswarengeschäfte

Einzelhändler für Heimdekoration

Holen Sie noch heute Ihr Angebot ein

Geben Sie Ihre Kontaktdaten an, um ein individuelles Angebot zu erhalten, das genau auf Sie zugeschnitten ist.

Ob Übersetzungen oder Erstellung von Inhalten – wir unterstützen Sie professionell.

Erfolgsgeschichten von Kunden

Sophie Keller

Projektmanagerin

Ich habe die Übersetzung einiger wichtiger Geschäftsdokumente in mehrere Sprachen bei Panalingua in Auftrag gegeben. Der Service war von Anfang bis Ende hervorragend. Die Übersetzer waren hochprofessionell und haben mit grosser Detailtreue die Nuancen und den Kontext perfekt wiedergegeben. Dank Panalingua hat sich unsere internationale Kommunikation deutlich verbessert.

Laura Bonaventura

Beraterin

Ich habe Panalingua für ein komplexes Übersetzungsprojekt eingesetzt und bin absolut beeindruckt. Das Team lieferte vorzeitig präzise und kultursensible Übersetzungen und stellte damit seine Kompetenz und Professionalität unter Beweis. Die Kommunikation war schnell und klar, so dass der gesamte Prozess reibungslos verlief. Ich kann Panalingua jedem, der zuverlässige Übersetzungsdienste benötigt, empfehlen.

Fernando Andrade

Vertriebsleiter

Ich benötigte dringend die Übersetzung diverser Dokumente und Panalingua hat meine Erwartungen übertroffen. Die Bearbeitungszeit war unglaublich kurz und die Qualität erstklassig. Die Liebe zum Detail und das Verständnis für die Fachterminologie waren beeindruckend. Ich werde die Dienste von Panalingua auf jeden Fall wieder in Anspruch nehmen.

Michael Mander

Leiter Digitales Marketing

Die Zusammenarbeit mit Panalingua war von Anfang bis Ende eine fantastische Erfahrung. Die Übersetzer waren nicht nur fachkundig, sondern sorgten auch dafür, dass die Übersetzungen kulturell angemessen und passend zum Kontext waren. Der Kundendienst war freundlich und reaktionsschnell, so dass der gesamte Prozess stressfrei verlief.

Lucy Costa

Business Development Managerin

Ich empfehle Panalingua für jeglichen Bedarf an Übersetzungen. Das Team hat unser mehrsprachiges Projekt mit grosser Effizienz und Genauigkeit bearbeitet. Die endgültigen Übersetzungen waren einwandfrei und boten sogar wertvolle Einblicke in kulturelle Nuancen. Ihre Professionalität und ihr Fachwissen zeichnen sie wirklich aus.