Der Tourismusbereich ist in der Schweiz ein besonders wertvoller Wirtschaftszweig. Aufgrund der wachsenden Globalisierung wächst die Konkurrenz und jedes Unternehmen muss stark kämpfen, um herauszustechen. Wie geht das am besten? Indem sich das Unternehmen professionelle, kompetent und starke Werbebotschaften präsentieren. Nur so können potenzielle Kunden auf der ganzen Welt erreicht werden. Hier erklären wir Ihnen die mehr rund um das Thema Übersetzung im Bereich Tourismus.

Worauf es bei Übersetzungen im Tourismussektor ankommt

Erinnern Sie sich an Ihren letzten Urlaub: Bei welchem Unternehmen haben Sie Ihre Ferien gebucht? Was hat Sie damals überzeugt? Konnten Sie sich gleich entscheiden, oder fiel Ihnen die Wahl schwer? Es sind viele Aspekte, die das Kaufverhalten der Kunden beeinflusst. In den meisten Fällen sind der Preis und das Angebot fix, doch bei der Vermittlung der Gefühle und Emotionen können Unternehmen noch viel selber beitragen. Wer verreist, möchte womöglich eine Auszeit vom Alltag haben, neues erleben, sich entspannen und Teil eines kulturellen Austauschs werden. Tourismusanbieter sollten die potenziellen Urlauber durch ihre Werbung die Atmosphäre des Angebots spüren lassen. Denn wenn man die Interessenten zum Träumen über das Reiseziel bringt, gewinnt man sie als Kunden. Hierfür benötigt es allerdings kulturelles Fingerspitzengefühl und weitgehende Kenntnisse über das Reiseziel. 

Panalingua für professionelle Übersetzungen

Wir halten hohe Qualitätsstandards ein: professionelle und muttersprachliche Übersetzer, zuverlässiger Service, erschwingliche Preise und schnelle Reaktionszeiten für Fragen und Offerten. Ausserdem bieten wir Ihnen optimierte Lieferzeiten, eine transparente Preisgestaltung, Vertraulichkeit und Datensicherheit sowie eine professionelle IT-Infrastruktur, die auf Schweizer Servern läuft. Vertrauen Sie uns Ihr Übersetzungsprojekt an und überzeugen Sie sich selbst von Panalingua! 

Weitere Vorteile?

• Grosses Sprachen-Portfolio
• Professionelle Linguisten
• Vielzahl an übersetzungsbezogenen Dienstleistungen
• Hohe Qualitätsstandards

Haben Sie Fragen? Dann schreiben Sie uns noch heute.

Brauchen Sie eine professionelle Übersetzung im Bereich Tourismus? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Fordern Sie noch heute einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für Ihr nächsten Übersetzungsprojekt. Wir freuen uns auf Sie!

Brauchten Sie schon mal eine Bedienungsanleitung, die aber nicht ihrer Sprache verfügbar war? Oder war die verfügbare Anleitung kaum verständlich? Das ist ärgerlich und sollte nicht vorkommen, denn jede Nutzerin und jeder Nutzer verdient es, eine verständliche und klare Bedienungsanleitung zu haben – auch aus Sicherheitsgründen. Je nach Produkt kann nämlich eine falsche Handhabung äusserst gefährlich sein.

Warum Sie Ihre Anleitung übersetzen sollten

Wie soeben beschrieben, ist es von unumstrittener Wichtigkeit als Technikunternehmen international aufgestellt zu sein. Denn Sie wollen ja nicht nur Kunden aus dem Inland, sondern auch möglichst viele Kunden aus dem Ausland erreichen. Eine fehlerfrei übersetzte Bedienungsanleitung erweckt also bei Ihren Kunden einen professionellen Eindruck über Ihr Unternehmen im Bereich Technik.

Kann man diese Übersetzung im Bereich Technik einfach selbst machen?

Eine Übersetzung wichtiger Dokumente selbst in die Hand zu nehmen, kommt zu Beginn zwar günstiger, wird Sie aber langfristig potenzielle langjährige Kunden kosten. Überlassen Sie die Anleitungen von Profis übersetzen, die langjährige Erfahrung in dem jeweiligen Fachbereich haben.

Was kann ein Übersetzungsbüro leisten?

Mitarbeiter von Übersetzungsbüros sind dazu ausgebildet jegliche Art von Texten fehlerfrei zu übersetzen. Aber das ist noch nicht alles: Fachübersetzer beherrschen die Fachterminologie, die für die Übersetzung Ihrer technischen Bedienungsanleitung immens wichtig ist. Dies ist vor allem nötig, damit keine Informationen verloren gehen oder gar falsch erklärt werden. Kontaktieren Sie also einfach ein Übersetzungsbüro, lassen Sie sich einen Kostenvoranschlag machen und seien Sie sicher, dass Sie mit dieser professionellen Übersetzung langfristige Kunden auch für sich gewinnen können.

Wie kann Ihnen panalingua helfen?

Wir sind eine professionelle Übersetzungsagentur und bieten eine Vielfalt an Dienstleistungen in vielen unterschiedlichen Leistungen an. Wollen Sie Ihre Anleitung professionell übersetzen lassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir helfen Ihnen gerne. Geben Sie Ihre Dokumente im Bereich Technik bei Panalingua in die Übersetzung! Hier können Sie eine unverbindliche Offerte anfordern.

Spreitenbach ist das Zuhause zahlreicher Unternehmen und daher ein wichtiger Wirtschaftsstandort. Mit einem ausländischen Bevölkerungsanteil von fast 50 % ist Mehrsprachigkeit hier kaum wegzudenken. Übersetzen Sie noch heute Ihre Unternehmenstexte, damit Sie überall von Ihrer ganzen Kundschaft verstanden werden.

Panalingua ist Ihr erfahrenes Übersetzungsbüro für professionelle Übersetzungen für Spreitenbach. Wir kümmern uns von Anfang bis Ende optimal um Ihre Sprachprojekte. Bei uns können Sie sich nicht nur auf professionelle Übersetzungen verlassen, sondern auch auf eine pünktliche Lieferung, einen kompetenten Kundendienst und erschwingliche Preise. Unser Übersetzungsbüro mit Sitz in der Schweiz ist in der Lage, alle Übersetzungsbedürfnisse zu erfüllen und verfügt über eines der erfahrensten Teams in der Schweiz. Nebst professionellen Fachübersetzungen, Korrekturlesen und einem Express-Übersetzungsdienst bieten wir auch beglaubigte Übersetzungen an.

Unsere Fachbereiche

Brauchen Sie Übersetzungen im Bereich Technik, Tourismus oder Bildung? Panalingua bietet Sprachdienstleistungen für ein breites Branchenspektrum an, und das in einer Vielzahl an unterschiedlichen Formaten und Textsorten. Wir wissen, worauf es in Ihrer Branche ankommt, und sind mit der branchenspezifischen Terminologie für Ihren Bereich vertraut. Von akademischen Publikationen über Marketing bis hin zu Ingenieurwesen – bei uns liegen Sie richtig. Hier finden Sie mehr Informationen zu unseren Fachbereichen, Formaten und Textsorten.

Unsere Sprachen

In der heutigen Zeit ist mehrsprachige Kommunikation kaum wegzudenken. Deshalb arbeiten nur muttersprachige Fachpersonen an Ihren Übersetzungen, um Ihre sprachlichen Anforderungen zu erfüllen – auch wenn der Auftrag dringend ist. Unsere am häufigsten nachgefragten Sprachkombinationen sind solche aus westeuropäischen Sprachen, wie. z. B. Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Englisch. Doch wir bieten selbstverständlich auch viele weitere Sprachen an. Haben Sie Fragen zu unseren Sprachen? Dann werden Sie bestimmt hier fündig.

Wir sind Ihr Übersetzungsbüro für Spreitenbach. Bei uns können Sie sicher sein, dass Ihre Übersetzungen stets in guten Händen sind. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann fordern Sie noch heute eine unverbindliche Offerte an. Wir freuen uns auf Sie!

Frauenfeld bietet ein sehr wirtschaftsfreundliches Umfeld. Nebst hervorragenden Anschlüssen an weitere Städte befinden sich hier viele hoch qualifizierte Arbeitskräfte und sie geniessen auch eine sehr hohe Lebensqualität. In einer solch attraktiven Stadt steigt auch der Bedarf an mehrsprachiger Kommunikation, damit Unternehmen und Kundschaft, aber auch Privatpersonen, problemlos miteinander kommunizieren können.

Panalingua ist Ihr Übersetzungsbüro für professionelle Übersetzungen für Frauenfeld. Wir kümmern uns ganzheitlich um Ihr Sprachprojekt. Bei uns erhalten Sie nicht nur makellose Übersetzungen, sondern Sie können sich auch auf eine pünktliche Lieferung, eine flexible Preisgestaltung und einen kompetenten Kundendienst verlassen. Unser Übersetzungsbüro mit Sitz in der Schweiz ist in der Lage, alle Ihre Übersetzungs- und Korrekturbedürfnisse zu erfüllen und verfügt über eines der erfahrensten Teams in der Schweiz. Warum Sie sich für panalingua entscheiden sollten? Das erklären wir in den nächsten Zeilen.

Unsere Fachbereiche

Wir decken ein breites Branchenspektrum ab, und das in einer ganzen Reihe an unterschiedlichen Formaten und für sämtliche Textsorten. Unsere Experten wissen, worauf es in Ihrer Branche ankommt, und sind mit der branchenspezifischen Terminologie für Ihren Bereich vertraut. Von akademischen Publikationen über Marketing bis hin zu Ingenieurwesen – bei uns liegen Sie richtig. Hier finden Sie mehr Informationen zu unseren Fachbereichen, Formaten und Textsorten.

Unsere Sprachen

Brauchen Sie einen Übersetzungsservice auf Englisch, Französisch, Spanisch oder soll es eine asiatische oder afrikanische Sprache sein? Kein Problem. Wir bieten Übersetzungen in vielen unterschiedlichen Sprachkombinationen an. Unser hochqualifiziertes muttersprachiges Fachpersonal ist hier, um den sprachlichen Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden – auch wenn der Auftrag dringend ist. Haben Sie Fragen zu unseren Sprachen? Dann schauen Sie doch mal hier vorbei.

Wir sind Ihr Übersetzungsbüro für Frauenfeld. Bei panalingua können Sie sicher sein, dass Ihre Sprachprojekte stets in guten Händen sind. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann fordern Sie noch heute eine unverbindliche Offerte an. Wir freuen uns auf Sie!